Explanation: প্রশ্ন বিশ্লেষণ: এখানে একটি বৈদ্যুতিক দ্বিপলকে অসম বৈদ্যুতিক ক্ষেত্রে রাখা হলে যে শক্তি সংঘটিত হবে তা বের করতে বলা হয়েছে। এই প্রশ্নে তড়িৎ ক্ষেত্রের মধ্যে দ্বিপলের কার্যকরী মান বের করতে হবে। অপশন বিশ্লেষণ: A. Torque only: ভুল, সঠিক নয়। B. A transitional force only in the direction of the field: ভুল, সঠিক নয়। C. A transitional force in the direction perpendicular to the field: ভুল, সঠিক নয়। D. A torque as well as a transitional force: সঠিক, এটি সঠিকভাবে বের করা যায়। নোট: বৈদ্যুতিক দ্বিপলের ক্ষেত্রে, টর্ক এবং ট্রান্সলেটরি ফোর্স উভয়ই একসাথে কার্যকর হতে পারে।