লোকটি হাসতে হাসতে আমার কাছে আসলো।
A. The man comes to me by laugh.
B. The man came to me by laugh.
C. The man came to me laughing.
D. The man coming to me laugh.
সঠিক উত্তরঃ
C.
The man came to me laughing.
Explanation: নাচতে নাচতে, হাসতে হাসতে, কাদতে কাদতে, ইত্যাদি প্রকাশ করা অর্থে present participle বসে ।
তাই, "লোকটি হাসতে হাসতে আমার কাছে আসলো।" - বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ The man came to me laughing.
Source: Applied English Grammar and Composition by P. C. Das
