Explanation: The phrase 'ঝোপ বুঝে কোপ মারা' translates to taking advantage of an opportunity cleverly or strategically. Among the given options, Option C 'energetic' correctly conveys the active and strategic nature of the phrase. Options A: 'playful', B: 'sluggish', and D: 'quarrelsome' do not align with the phrase's meaning.