‘‘Come in, my friend, said I বাক্যের সঠিক Indirect speech-
A. Addressing him as my friend, he said him to go in.
B. Addressing him as my friend, I told him to go in
C. Addressing him as my friend, I have said him to go in
D. Addressing him as my friend, I asked him to go in
সঠিক উত্তরঃ
B.
Addressing him as my friend, I told him to go in
Explanation: প্রদত্ত বাক্যটিকে Direct থেকে Indirect করার নিয়ম: কাউকে Address বা সম্বোধন করা হলে বাক্যের শুরুতে Addressing as দ্বারা শুরু করতে হয়। কাজেই এক্ষেত্রে নিয়মটি হচ্ছে Addressing + যাকে সম্বোধন করা হয়েছে সেই nominal অংশের pronoun (এক্ষেত্রে him) + as + addressed অংশ (my friend) + Comma + Subject (I) + reporting verb say/said এর পরিবর্তে tell/told এক্ষেত্রে ‘told’ + object থাকলে (him) বসাতে হবে + বাকি অংশ বা extension (এক্ষেত্রে ‘to go in’) বসিয়ে এরূপ ‘assertive pattern’ এ রূপান্তর করতে হবে।
