আমার লিখিবার কলম নাই।
A. I have no pen to write.
B. I have no writing pen.
C. I have no pen to write with.
D. I have no pen for writing.
সঠিক উত্তরঃ
C.
I have no pen to write with.
Explanation: লিখিবার কলম/লেখার কলম/ লেখার জন্য কলম ইত্যাদির সঠিক ইংরেজি হচ্ছে ' pen to write with' ।
অর্থাৎ কোনো কিছুর সাহায্যে (pen/pencil) লেখা বোঝাতে 'write with ' ব্যবহৃত হয়।
সুতরাং সঠিক উত্তর হচ্ছে - I have no pen to write with.