Explanation: বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের ‘গীতাঞ্জলি’ কাব্যে মোট ১৫৭টি কবিতা সংকলিত হয়েছে। ১৯১২ সালে কাব্যটির ইংরেজি অনুবাদ 'Song Offerings' প্রকাশ পায়। তবে ইংরেজি অনুবাদে গীতাঞ্জলি কাব্যের মাত্র ৫০টি কবিতা স্থান পায়। এগুলোর সাথে অন্যান্য কাব্যের আরও কিছু কবিতার অনুবাদ প্রকাশিত হয়। অনুবাদ করেন কবি নিজেই তবে ভূমিকা লিখে দেন ইংরেজ কবি ইয়েটস। ১৯১৩ সাল পর্যন্ত যতগুলো ইংরেজি অনুবাদ প্রকাশিত হয় সেগুলোর ভূয়সী প্রশংসা করে নোবেল কমিটি ১৯১৩ সালে প্রথম বাঙালি হিসেবে তাঁকে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার প্রদান করেন।