গায়ে মানে না আপনি মোড়ল।” The correct English Translation is -
A. Every man is for himself.
B. He is a self-styled leader.
C. Opportunity makes the thieves.
D. Good wine need no bash.
সঠিক উত্তরঃ
B.
He is a self-styled leader.
Explanation: গাঁয়ে মানে না আপনি মোড়ল একটি প্রবাদ বাক্য।
প্রবাদ বাক্য এর translation ভাবার্থে হয়।
এর সঠিক ইংরেজি হল He is a self-styled leader.