টিউটোরিয়াল / গাইডলাইন অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ ডাউনলোড
Google Play
GET IT ON Google Play
StudyClub - স্মার্ট স্টাডি প্ল্যাটফর্ম - Study Tracker - App Blocker - Reading Room
মেনু
Self Tracker
Messenger
Question Bank
Study User Report
Session Report
To do list Report
Study Leaderboard
Screen Time Leaderboard
Public Dashboard
Quiz Creator
Quiz Leaderboard
হোম
Profile
About
Tutorials
থিম নির্বাচন

আপনার পছন্দের থিম বেছে নিন।

পবিত্র কোরআন এর সর্বপ্রথম বাংলা অনুবাদ কে করেন?

A. মাওলানা আকরাম খাঁ
B.  মোহাম্মদ হাবিবুর রহমান
C. সৈয়দ আলী আহসান
D. গিরিশচন্দ্র সেন
সঠিক উত্তরঃ D. গিরিশচন্দ্র সেন
Explanation:

Another Explanation (5):

পবিত্র কোরআন এর সর্বপ্রথম বাংলা অনুবাদ

পবিত্র কোরআন এর সর্বপ্রথম বাংলা অনুবাদ করেন গিরিশচন্দ্র সেন।

গিরিশচন্দ্র সেন সম্পর্কে কিছু তথ্য

  • জন্ম: ১৮৩৪ সাল
  • মৃত্যু: ১৯১০ সাল
  • পেশা: ব্রাহ্মধর্ম প্রচারক, লেখক ও অনুবাদক
  • বিশেষ অবদান: কোরআনের প্রথম বাংলা অনুবাদক

কোরআন অনুবাদ প্রক্রিয়ার সংক্ষিপ্ত বিবরণ

  1. উৎস ভাষা: আরবি
  2. লক্ষ্য ভাষা: বাংলা
  3. সময়কাল: ১৮৮১ - ১৮৮৬ সাল
  4. প্রকাশনা: বিভিন্ন খন্ডে প্রকাশিত

গুরুত্বপূর্ণ দিকসমূহ

  • গিরিশচন্দ্র সেনের অনুবাদ বাংলা সাহিত্য ও সংস্কৃতিতে একটি মাইলফলক।
  • এটি বাংলাভাষী মুসলিমদের মধ্যে কোরআন সম্পর্কে জ্ঞানার্জনের সুযোগ তৈরি করে।
  • অনুবাদের ভাষা ছিল তৎকালীন সময়ের চলিত বাংলা।

অনুবাদকের অবদান

বিষয় বিবরণ
কোরআনের অনুবাদ সম্পূর্ণ কোরআন বাংলায় অনুবাদ করেন।
ভাষা শৈলী সাবলীল ও বোধগম্য বাংলা ভাষা ব্যবহার করেন।
সাংস্কৃতিক প্রভাব বাংলা ভাষাভাষী মানুষের মধ্যে ইসলাম সম্পর্কে জানার আগ্রহ বাড়ায়।

নোট: গিরিশচন্দ্র সেনের এই অনুবাদ কর্মটি বাংলা ভাষায় কোরআন অনুবাদের ক্ষেত্রে পথিকৃৎ। এটি পরবর্তী অনুবাদকদের জন্য অনুপ্রেরণা হিসেবে কাজ করেছে। 📚

আরও জানতে: উইকিপিডিয়া 🔗

ধন্যবাদ 🙏