Explanation: প্রশ্ন বিশ্লেষণ: ‘অনূদিত গ্রন্থ সভ্যতা'র মূল লেখক সম্পর্কে জানতে চাওয়া হয়েছে। অপশন বিশ্লেষণ: A. মোতাহের হোসেন চৌধুরী: ভুল, তিনি এই গ্রন্থের লেখক নন। B. বার্ট্রান্ড রাসেল: ভুল, তিনি এই গ্রন্থের লেখক নন। C. উইলিয়াম ব্লেক: ভুল, তিনি এই গ্রন্থের লেখক নন। D. ক্লাইভ বেল: সঠিক, তিনি 'সভ্যতা' গ্রন্থের লেখক। নোট: ক্লাইভ বেল 'সভ্যতা' গ্রন্থের মূল লেখক, যা তিনি বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি ও তত্ত্ব নিয়ে লিখেছেন।