Explanation: ‘নীল-দর্পণ’ (১৮৬০) নাটকটির ঘটনা, বিষয় চিন্তা, রচনাস্থান, প্রকাশস্থান, মুদ্রণালয় প্রথম মঞ্চস্থ সবই বাংলাদেশে। ঊনবিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগে নীলকরদের অত্যাচারে পীড়িত সাধারণ কৃষক জীবনের মর্মস্পর্শী চিত্র নাটকে প্রকাশিত হয়। গ্রন্থটিকে “Nil Darpan or the Indigo Planting Mirror”. গ্রন্থটির ইংরেজি অনুবাদ করেন মাইকেল মধুসূদন দত্ত- উল্লেখযোগ্য চরিত্র: গোলক বসু, নবীন মাধব, তোরাপ, সাবিত্রী।